韓ドラで見かけるアノ不思議習慣は一体？日本では見られない光景 | JOYJOY〇JAPAN
韓ドラを観る機会がちょくちょくあり、そのたびに
「韓国って、日本に近いのにいろいろと違うんだなぁ・・・」と感じます。
もちろんドラマなので現実味のないシーンもあるんだけど、
何度も同じ感じのシーンが出てくると、
「韓国って実際にこういう感じなの？」というギモンが沢山浮かんできます。
「大和撫子が理想的（古い？）」とされる日本と違い、
ドラマに登場する韓国女性は、ずいぶん気が強い人が多い。
とくに”オンマ（お母さん）”は本当に強い！
男性陣もタジタジ。ヒステリックに叫び、怒ります。
また、カップルでもやはり女性のほうが強く出ることが多くて、
「こんなに怒鳴られて、韓国人男性はアタマに来ないんだろうか」とフシギでした。
で、いろいろ調べてみたところ、
どうやら「韓国女性は気が強いほどいい女」という風潮があるようで、
そんな気の強い女性をうまくリード（手のひらで転がす？）できる男性もまた
「いい男」とされるのだとか（！）。なるほど・・・！
実際に、韓国ではドラマの中だけでなく日常生活の中でも、
女性が男性に公共の場でヒステリックに叱り飛ばすシーンは
ままあるようです。日本だとまず起こりえない光景ですね＾＾
韓ドラでは寒い時期に、コートを着たまま食事をするシーンが出てきます。
外から帰ると、家着に着替えずにそのまま食事。
一般家庭の家の中はかなり寒いらしく、上着がないと過ごせないほどだとか。
事実、韓国は日本よりもかなり寒く、
韓ドラの中でも、背景が真っ白に深く積もっている光景がよく出てきます。
なので、冬の夜に屋外に出ていると本気で凍えてしまうのだそう。
「韓国は日本よりも少し北に位置する」印象なので、日本に近い気候かと思いきや、
一説にはロシア並に寒い、との噂も。
冬の夜に道に迷ったら、命の危険を感じるほどだそうです。
韓国語では感嘆の時に「アイゴー」という叫びで表現しますが、
深く悩まされ、頭を抱えるような場合、
年配女性が頭に白い鉢巻を巻き、「アイゴー」と嘆きながら
横になっているシーンが見られます。
これは、「私は頭が痛いんだ！」と周囲（または悩まされる相手）にアピールするもの。
セリフとしては、相手の目の前で「まったく、あんたのために頭が痛いよ！」と言いながら
白鉢巻です(笑)ちょっとした当てつけ、というところでしょうか。
◆
というわけで、”韓国にあって日本にはない”気になるアレコレでした♪
いずれにしても、日本にはない習慣＆風習ばかりで興味深いですね。